Топ слів німецького сленгу🔥

🔺Geil

Німецький варіант слова cool.

Також перекладається як «круто».

Приклад: 

✅ Sie sah voll geil aus. – Вона виглядала дуже круто.

🔺Fett

Дослівний переклад – "жирний" або "товстий". На сленгу fett означає те, що і geil, наприклад:

✅ Die Party war so fett. – Вечірка була дуже крутою.

🔺 Abhotten

"Тусити" або "відриватися".

Слово утворено від англійського прикметника hot, тобто "гарячий".  Очевидно, саме так почуваються німці, коли йдуть "у відрив" 😅

✅ Geil. Wir gehen abhotten – Круто. Ми йдемо тусити.

🔻 Nix

Розмовний варіант слова nichts.

Аналог нашого «нічо».

✅ Ich sehe nix – «Нічо» не бачу.

🔺 Super/mega/ultra

Слова для посилення значення, використовуються замість слова "дуже".

✅ Wow, das ist super geil! - Вау, це супер круто!

🔺 Ne/nö

Всім відоме популярне німецьке заперечення nein.

Насправді ж німці часто забувають про нього і використовують неформальне «ne» чи «nö».

🔻 Krass

Це слово можна почути як реакцію на якусь дивовижну або навіть шокуючу історію. В український є дуже хороший аналог «жесть».

✅ Das war ja krass gestern!  - Вчора була просто жесть!

Якщо поєднати слова voll і krass, то маємо вираз voll krass, тобто "повна жесть".

🔺 Quasi

Це слово вставляють, або коли не можуть підібрати потрібне слово, або коли хочуть висловити невизначеність.

✅ Ich muss… quasi… nach Hause – Мені… ніби… додому час.

Варто пам'ятати, що зазначені слова використовуються тільки в розмовній мові, і будуть зайвими на співбесіді або діловій зустрічі 😅